Автор: Евгения

Rewordify — упрощаем английский!

Интересный инструмент для изучающих английский язык. Если вам не очень понятна фраза «Don’t let an abstruse lexicon heighten your trepidation. Rewordify.com can assuage your anxiety», просто вбейте ее в строку ввода, и на сайте вы получите упрощенную фразу, написанную человеческим языком! :) Примерно вот такую: «Don’t let a difficult and confusing word list increase your fear and nervousness. Rewordify.com can calm your fear and stress.» А для продвинутых монстров, обладающих обширным словарным запасом, есть игры. http://rewordify.com/helpgames.php Читать еще: Подборка игр для истинных лингвистов...

Read More

Ода олдскульным учебникам

22 АВГУСТА, 2014 Как учить языки Последние полгода я отслеживаю новые программы и методы изучения языков, и вот к какому выводу я пришла. Нас пытаются развлечь, заставить поиграть и… каким-то чудесным образом мы должны незаметно для себя выучить язык. Все очень весело, интерактивно, с картиночками, бонусами, рейтингами и призами, желательно за наши с вами деньги. Вроде как — так ребенок выучивает родной язык — в игре, без правил и зубрежки, и авторы приложений обещают нам тот же эффект. Действительно, ребенок именно так и воспринимает язык. Но на выход в речь у него уходит в среднем от полутора до двух...

Read More

Мои языки по состоянию на декабрь 2014 года

Всем привет! Время от времени я буду размещать отчеты, фиксирующие текущее состояние моих языков. 1) английский — уже почти родной, рабочий язык. Сейчас я учусь всему, чего мне не хватает, на английском. 2) немецкий — смогу запросто жить в Германии и обсуждать многие волнующие меня темы, от политики до вопросов образования. Спасибо Виталию Викторовичу Ярцеву за то, что я никогда не зубрила немецкий, при этом умудрилась не  забыть его за 5 лет неиспользования! 3) китайский — смогу прожить в Китае. Вот только китайский можно учить бесконечно, и я пока еще не осмелюсь громко заявить, что знаю его в совершенстве....

Read More

Как быстро выучить язык: краткий план действий

За последние 2 дня я писала на 6 языках, преимущественно живым людям и по делу. Схема оперативного изучения иностранного языка в моей голове вырисовывается вот такая: 1) разобраться в правилах чтения, быстро и сразу. Для этого: — найти хороший русский старый учебник и понять, куда девать язык, чтобы звучать красиво и правильно, и разобраться, как это все читается; — найти хорошего преподавателя-носителя и проверить, все ли ты правильно понял. 2) выучить минилекс (тестирую эту теорию на чешском). Это базовый набор из 400 слов, т.н. «survival kit». Эта база нужна для отработки грамматики и комфортного общения с носителем. 3) самостоятельно...

Read More

LH Instagram Community

  •   lvl2 languageheroes
    16 часов ago
  •          hellip
    2 дня ago
  •      ?   ! languageheroeshellip
    7 дней ago
  •      Language Heros   hellip
    4 дня ago
  •        independent language learner?hellip
    6 дней ago
  •         yuliavolems hellip
    12 часов ago
  •          hellip
    2 дня ago
  •          hellip
    2 дня ago
  •     languageheroes     hellip
    6 дней ago
  •          hellip
    3 дня ago
  •          hellip
    3 дня ago
  •          hellip
    3 дня ago
  • teonkin         hellip
    4 дня ago

Pin It on Pinterest